Patois Lexikon - H

 
A│B│C│D│E│F│G│H│I│J│K│L│M│N│O│P│R│S│T│U│V│W│Z

Patois

Deutsch

HAADLI (hardly)	-	selten
HAARD (hard)	-	hart
HAARD MONI (hard money)	-	schwerverdientes Geld
HAARDER (harder)	-	härter
HAARDIS (hardest)	-	am härtesten
HAARD-IER (hard ear)	-	trotzig
HAAT (hurt)	-	verletzen
HAAT (hurt, pain)	-	Schmerzen
HAFFI (have to)	-	müssen
HAI! (hi)	-	hallo!
HAN (hand)	-	Hand, Arm
HAPPI (happy)	-	froh, glücklich
HASSLAH (hustler)	-	Händler, inoffizieller
HAU (how)	-	wie
HAUS (house)	-	Haus
HAV (have)	-	haben
HEHD (head)	-	Kopf
HELP (help)	-	Hilfe
HEVI (heavy)	-	schwer
HEVI CHES´ (heavy chest)	-	Beschwerden der Atemorgane
HEYZ (Aids)	-	Aids
HIET (heat)	-	Hitze
HIGGLAH (higgler)	-	fliegender Händler
HIIER (hear)	-	hören
HI-GOUT (male goat)	-	Ziegenbock
HI-PLANT (male plant)	-	männliche Pflanze
HÖRLI (early)	-	früh
HONDRED (hundret)	-	hundert
HONGRI (hungry)	-	hungrig, Hunger haben
HONK (honk)	-	hupen
HONNI (honey)	-	Honig
HOSBAN (husband)	-	Ehemann
HOSPITL (hospital)	-	Krankenhaus
HOTT (hot)	-	heiß, scharf gewürzt, super, "in"
HU (who)	-	wer
H´AKZIDENT (accident)	-	Unfall
H´ELEKTRIZITI (electricity)	-	Elektrizität, Strom
H´ENDING (ending)	-	Ende
H´ENNI-WHE (anywhere)	-	irgendwo
H´ENSHIN (engine)	-	Maschine
H´ER (hair)	-	Haar
H´ERPORT (airport)	-	Flughafen
H´ESKEP (escape)	-	entkommen
H´EXKJUS (excuse)	-	Entschuldigung
H´EXPENSIV (expensive)	-	teuer
H´IGNORANT (ignorant)	-	ignorant, dumm, wütend
H´INGLISCH (english)	-	englisch
H´INSHURANZ (insurance)	-	Versicherung
H´ONEST (honest)	-	ehrlich, aufrichtig